Loading...

Utilisateur:Romjerome/Brouillon

De Archi-Wiki

Numéros, maisons et rues en 1920/1930

via les actes de 1920, 1921, etc. 

  9::Lauffenburger/Lang
 10:rue Hohl:Hohl(appariteur à la retraite)/Spack
 18:Hohlgasse:Truttmann
 22:rue du Moulin:Ungerer/Niess
 23:rue du Moulin:Güth/Faullimmel
 34::Schultz
 37::Brandt/Oltz
 48:rue des Champs:Schott/Pfrimmer
 49:Am Feld:Mischler/Scheu
 51:Am Feld:Andres
 53:rue des Champs:Bornert
 53a:rue des Champs:Kratz
 58::Rohland/Höffel ou Höppel
 67:rue des Champs:Hilbold/Gangloff
 74::Meyer/Freytz
 79:Am Feld:Schauly
 86::Kuhn
 90::Pfrimmer(cultivateur)/Schoettel
102b::Roessel/Höppel
104:rue de la Gare:Bächel/Wilms
109::Touchemann
110:rue de la Gare:Toussaint/Waltz/Lobstein
114::Burtscher
114::Schnitzler
114b:Stadtweg / rue de la Cité :(location en 1926)
115::Bangratz/Heintz
124:chemin de Reichstett:Obrecht
125::Falke/Däffler
126::Otthoffer/Steinmann/Wolff
131::Burtscher/Ulrich
134:au canal:Le Loup(serrurier)/Nieffer
134::Schauly/Schneider
161::Atorf/Kuhn
170::Brenner/Gries
179::Schauly/Schultz
186::Brandt/Bauer
191::North/Schultz (rue du Général de Gaulle ?)
195:rue Principale:Seybel/Klein (9 rue du Général Leclerc ?)
199:rue Principale:veuve André Bauer (1923)1 
201:rue Principale:Jean Martin et André Kuhn (1924)
209::Brandt/Kuhn/Stroh
215::Oltz/Wolff/Gebel
219:rue Principale:Auguste Ebel, greffier
222:rue Principale:Schladenhauffen
222a::Schneckenburger/Brumpter (Marie Schneckenburger => Herre rue Principale en 1922)
224:rue Principale:Weiss/Bührel
227::Schultz/Andres
228:rue Heitz:Amann/Röfsler
230::Kuhn/Brenner
232:rue du Temple:Amiot(employé de banque)/Maechling(institutrice)
237::Bührel
242::rue du Temple:Wendling (meurtre en 1926)
244::Schott
250::Lobstein
253::Kärcher/Tschöppe
257::Michel/Gangloff
259::Brandt/Ruhlmann
263::Kuhn-Schott
265::Müschler
269::Brenner
272::Adam/Hammächer
288:rue des Champs:Moirot(garde frein)/Deege
289::Elsen
292:rue des Champs:Geyl/Bastian
296::Gross/Feuerstein
308::Lobstein/Kuhn
310:rue des Bergers:Wolff(fontainier)/Burtscher
313::Bierbaum/Meyer
315::Brandt/Maechel
Maison forestière (Forstbrückel)::Walter
Au château::Brignon/Charlier

Numéros, maisons et rues en 1912/1913/1914/1915/1916/1917

via les actes de décès 1913, 1914, 1915, 1916, 1917 et de naissance en 1910/1911/1912 

  9:rue Hohl:Schultz-Andres-Lobstein
 18:rue Hohl:Fruttman-Dietenbeck
 44:Am Feld:Gangloff-Pfrimmer-Haberbusch
 49:Am Feld:Schäfer-Mischler-Scheu
 51::Andres-Bub
 52::Arbogast-Schoeff
 71:Am Feld:Kuhn-Kuhn-Schoettel
 73:Am Feld:Hackius-Adam-Lobstein
 77::Schott
 79:Am Feld:Schauly-Schultz
 80::Meyer
 82a:Am Feld:Walter-Jucker
 85:rue Neuve ? (Neugasse ?):Meyer-Michel
 95:rue de la Gare (Bahnhofstrasse):Waltz-Schoettel
109:Bahnhofstrasse:Gehrken-Hundt
110:Bahnhofstrasse:Waltz-Schoettel-Lobstein
116::Lemar-Freyss
125a:rue Wurmser ?:Müller-Züger
128:Hauptstrasse (Marne-Rhin Kanal):Touchemann-Noel
132::Schoeff
151::Schott-Hirth
157:Langziehl:Kauffmann-Bussert-Bierbaum
159:Langziehl:Erckert-Brandt-Kauffmann
160:rue Lignée:Bangratz-Siegenthaler-Barthel
161:rue Lignée:Kuhn-Gangloff
166:rue Lignée:Schoeff-Maechling-Kuhn
173:Häuptstrasse:Kauffmann-Goetz-Gangloff
176:Häupstrasse:Brandt-Weber
187:Hinterwegstrasse-(gasse)=rue Basse:Ribke-Rohland-Kauffmann
188::Gillmann
196:Häuptstrasse:Kahn-Blum
198:Häuptsrasse:Brandt-Michel-Oltz
208::Bierbaum-Würtz
229:rue strintz:Hartnagel-Ott
249::Michel
257::Bührel-Hirth-Brandt-Lutz
263:Ackergasse:Kuhn-Schoot-Waltz
280:rue du Lavoir:Kuhn-Marc (Marx Martz)-Arbogast
286:Ackergasse:Schott
296:Ackergasse:Gross-Feuerstein
300:Ackergasse:Lobstein-Oltz
305::Härtelmeyer-Burtscher
308:?gasse:Urban-Arbogast
315::Burtscher
:20 rue du Lavoir (Wüstengasse ou Am Feld?):Elsen
:22 rue du Lavoir (Wüstengasse ou Am Feld?):Fritsch-Ertz
:24 rue du Lavoir (Wüstengasse ou Am Feld?):Oltz-Pfrimmer
:36 rue du Lavoir (Wüstengasse ou Am Feld?):Wolff-Riehl

Tableau triable

1918/1940 1915 carte Vendenheim.jpg
Numéros Rues
10 rue Hohl
18 rue Hohl
22 rue du Moulin
23 rue du Moulin
48 rue des Champs
53 rue des Champs (?) (en 1920)
53 Am Wall / rue au Rempart (en 1917)
67 rue des Champs
71 Am Feld (rue de la Cité ?)
76 rue de la Gare (en 1936) - voir Crédit Industriel d'Alsace et de Lorraine
79 Am Feld
82a Am Feld (rue Neuve)
85 Am Feld / 9 rue Neuve (en 1935)
95 rue de la Gare
101 rue de la Gare / 22 rue du Général de Gaulle [archive]
102 rue de la Gare / 24 rue du Général de Gaulle ? [archive]
102a rue de la Gare / 4 rue de la Cité ? [archive]
102b rue de la Gare / 2a rue de la Gare ? [archive]
102c rue de la Gare / 2 rue de la Gare [archive]
104 rue de la Gare
110 rue de la Gare
114 rue de la Gare (en 1927)
115 route de Strasbourg - 12a route de Strasbourg
115c route de Strasbourg/Brumath - /!\ ref. en 1940 - Théodore Steck (cabinet d'avocat, futur maire)
123 Chemin de Reichstett
124 Chemin de Reichstett
126 route de Strasbourg/Brumath
127 route de Strasbourg - 12 route de Strasbourg
129 route de Strasbourg/Brumath - Fabrique de choucroute et cornichons Pfeiffer & Seybel
130 route de Strasbourg/Brumath
133 Au canal
134 Au canal
157 rue Lignée
160 rue Lignée
166 rue Lignée
174 en 1932, soit angle rue Lignée et rue Principale, soit angle rue du Temple et rue Principale (les deux emplacements successifs de la 'coop')
195 rue Principale
199 rue Principale
201 rue Principale
214 rue Principale - 29a rue du Général Leclec / cadastre 1907-1922 [archive]
216 rue Principale - 31 rue du Général Leclerc / cadastre 1907-1922 [archive]
219 rue Principale - 40 rue du Général Leclerc
221 rue Principale
222 rue Principale
224 rue Principale
228 rue Heitz
232 rue du Temple
260 rue des Champs
263 rue des Champs
278 rue Matter
286 rue des Champs
296 rue des Champs
292 rue des Champs
300 rue des Champs
308 rue des Bergers
310 rue des Bergers

Grattouillages

Requêtes dans la presse en ligne...

  • Strassburger Neueste Nachrichten (rue Principale à Vendenheim) [archive]
    • 101:Hauptstrasse (rue Principale ou 13 rue de la Gare?):1921:vente:Henry Meyer liquidation
    • 219:Hauptstrasse (rue Principale):1925:location:Auguste Ebel(greffier)
    • 219:Hauptstrasse (rue Principale):1932::Joseph Wind
  • rue Lignée (Langziel)
    • 160:Langziel (rue Lignée):1924:Charles Schaeffer
    • Langfeld:(?):1938:Weber(logement 3 pièces)
    • Langfeld::1938:Gatter
    • 164:rue Langziel:1939:E. Fritsch
  • Strassburger Neueste Nachrichten (rue de la Marseillaise (Horst Wessel Strasse en 1942/1944) [archive]
    • :8 rue de la Marseillaise:1942:Famille Schwartz-Meyer
  • Strassburger Neueste Nachrichten (rue de la Gare/de la Cité/Jeanne d'Arc (Friedrich-Lienhard Straße en 1942/1944) [archive]
    • :Friedrich-Lienhard Straße 2. - Bahnhofstraße (rue de la Gare/de la Cité/Jeanne d'Arc):1942:
    • :Friedrich-Lienhard Straße 9. (rue de la Gare/de la Cité/Jeanne d'Arc):1942:
    • Strasse, Gasse, Bahnhof, Restaurant, Wirtschaft, Verein ou Kanal sur Vendenheim [archive]
      • :7 Goethestraße:1943:
      • :8 Goethestraße:1941:
      • :Wäschgasse 9. (rue du Lavoir):1942:Mertz-Hein-Lehmann
      • :Hohlgasse 6. (rue Hohl):1920:Joseph Dürr(agriculteur Landwirt)
      • :Mühlgasse (rue du Moulin):1940:Michel Burtscher(aviculture)
      • :Am Wahl (rue au Rempart):1940:Jacques Meyer(aviculture)
      • 308:Schäfergasse (rue des Bergers):1921:Friedrich Schultze (mise sous séquestre, Bitterfeld en Allemagne)
      • :Kirchgasse (rue de l'Église/du Temple):1933:Michel Strentz(agriculteur Landwirt), un moulin à vent
      • :Kirchgasse 21 (rue du Temple):1942:Salle Schott (pas de jeu de mots...), maire Bührel
      • :Mühlgasse 32.:1938:
      • 260:Ackergasse (rue des Champs/rue du Lavoir):1926:Catherine Gangloff
      • :Wurmsergasse 8.:1942:
      • 278:Mattergasse (rue Matter):1940:Naissance le 30 décembre 1940, de Alice Weichert, fille de Jean et de Lina Bührel
      • Steurers Wald (aus dem Herrenwald):route de Brumath:1920:Helmstetter(maison forestière, Förster)
      • :(an der Station):1920:Wirtschaft Brandt (Koch)
      • :(in der großen Saale):1920:Wirtschaft Treiber
      • :Restaurant 'Gare':1927:Distel
      • :Restaurant Brumather Wald:1935
      • :Wirtschaft Zum Roten Haus:1942:Weideschäfer (berger)
      • :Wirtschaft Lehmann:1936:
      • :Bürnstenfabrik (fabrique des brosses):1937:Peiffer & Seybel
      • :Hohlgasse 14:1921:
      • :Gartenstraße 7. (rue des Jardins):1942:Rohr
      • :Ferme Himly:1933:
      • :Hauptstrasse (rue Principale):1936:Mme Brandt (suicide ou féminicide ?)
      • :Am Kanal:1928:Hoegy(wirt)
      • 133:Am Kanal:1923:Striebel(jardinier)
      • 147::1928:Ferme (Landwirtschaft, chevaux)
      • :Am Kanal (à côté de 'l'Épicerie', pont tournant ?):1927:location de logements avec jardins
      • 71::1939:Adam Kuhn(cordonnier)
      • ::1903:Ridle(?) Walter-Rohland Catherine de Vendenheim (mariage à Schiltigheim)
      • :Altville(?):1903:décès de Johann Röschau (Kaiserlicher Zugführer)
      • ::1873-1902:Oltz Valentin(sellier), (Sparkassenbuch n°1433 70 pfennig)
      • ::1873-1902:Lutz Salomé, veuve de Jean Martz(cultivateur), (Sparkassenbuch n°6760 5,21 Mrk)
    • Voiries (rues) sur Vendenheim [archive]
      • 123:rue de Reichstett:1935:Reinbold(Rohrwiller)
      • 130:route de Brumath:1931:Duringer(épicier)
      • 134:Am Canal:1935:M. Bierlein
      • 215::1938:auberge Oltz
      • 219:rue Principale:1935:Loeb/Vogt
      • :'quartier gare':1931:Mme Ludwig
      • :'rue de la ville' (vis-à-vis de l'école protestante, hôpital complémentaire, rue de la Cité ?):1939:Charles Meyer(dentiste pour tout le secteur)
    • Voiries (routes) sur Vendenheim [archive]
      • 104:Bahnhofstrasse (rue de la Gare):1931
      • 110:Gare:1934
      • 115c:route de Brumath:1940:Théodore Steck(avocat)
      • 126:route de Brumath:1928:Michel Brandt
      • 221:rue Principale:1934:restaurant Au Cheval Noir ?
      • :route de Brumath:1934:J. Heimburger(tailleur)
    • Strassburger Neueste Nachrichten (route de Brumath / de Strasbourg) [archive] (version personnalisée)
    • Voiries (chemins, weg) sur Vendenheim [archive]
      • 278b:rue Matter:1938:
      • :Rosenweg 5:1941:Hirth(boucher)
      • :Kanalweg 5 (rue du Canal):1940:Füllhardt-Lenig
      • :Kanalweg 13 (rue du Canal):1942:Warth-Bierlein
      • :Auf der Biehn (rue des fleurs):1929:D. Loeb, vente d'une ruche
    • On se risque sur le bizarre (Adolf [archive], )...
      • :Adolf Hitl.r Strasse 29. (rue du Général Leclerc):1941:Valentin Zimmer
      • :Friedrich-Lienhard Straße 12.:1941:Dr. E. Regula(généraliste), Dr. Karl Meyer(dentiste)
      • :Bismarckstraße 5. (vente d'un veau de 18 mois en novembre 1943 !)

'Germarkung Vendenheim'

  • :Mundolsheimer Viehweg:1928 (30 juin):Criqui/Bornert(Reichstett)
  • :(Wiese et Holzung, pas de bâtiment):1918:Roederer/Schott(Tunis)

'Gemeinde Vendenheim'

  • :Grande salle du restaurant de la Gare:1930:Distel

DNA

...

Freie Presse für Elsass-Lothringen

...

Niederrheinischer Kurier

...

Recensements 1880/1885/+ à Vendenheim

  • 1885 : Maison 1 = rue Hohl : Weiss -> maison 19 : Glasser ; Maison 20 = rue du Moulin : Runtz -> maison 36 : Waltz ; maison 37 = Kirchplatz : Kauffmann -> 42 = Kauffmann/Michel ; Maison 43 = Am Feld (rue au Rempart) : Meyer -> maison 72 : Schöff ; Maison 73 = Am Rustenbaun (Place de la Bique/rue Neuve/rue de la Cité) : Kauffmann -> maison 80 : Schott ; Maison 81 = rue Neuve : Bub -> maison 89 : Niess ; Maison 90 = Stadtweg (rue de la Cité / rue du Général de Gaulle) : Schierer -> maison 95 : Waltz ; Maison 96 = Dittelpfad (rue du Général de Gaulle) : Acker -> maison 97 : Michel ; Maison 98 = Stadtweg (rue de la Gare / rue du Gravier) : Jost -> maison 104 : Kern ; Maison 105 = Landstrassen (route de Strasbourg) : Brandis -> maison 106 : Engel ; Maison 106a = Rothhof (zone commerciale) ; Maison 107 = Reichstetterweg (rue de Reichstett) : Meyer -> maison 110 : Obrecht ; Maison 111 = Landstrassen (route de Strasbourg) : Schauly -> maison 115 : Freysch ; Maison 117 = Landstrasse (route de Brumath) -> maison 134 : Goll ; Maison 135 Langziel (rue Lignée) -> maison 151 : Bührel ; Maison 132 = Grossgass (rue Principale / Gal Leclerc) : Waltz -> maison 152 : Lobstein, etc.
  • Friedrich Eduard Von Buchwaldt (Ingénieur) => route de Strasbourg (maison 114 en 1880 et 1885) - quel rôle, quelle adresse ?

- 1848 16 Juin 1848 - Birth of Friedrich Eduard von Buchwaldt, Saarbrücken, SL, Germany (Allemagne)

-1877 13 November 1877 - Birth of Detlev von Buchwaldt

-1879 1 Mai 1879 - Birth of Karl von Buchwaldt

-1881 9 Août 1881 - Birth of Eleonore Clara (gen. Nora) Bertha Molly Haupt, Vendenheim, Alsace, France

-31 décembre 1881 - Plusieurs prix agricoles pour le sieur Buchwald à Vendenheim (Gemeinde-Zeitung für Elsass-Lothringen [archive])

-1883 3 Avril 1883 - Birth of Luise Karoline Marie Neddermann/Holstein, Vendenheim, Bas-Rhin, Grand Est, France

-1885 14 Septembre 1885 - Birth of Clara Maria Anna von Elten, Vendenheim, Bas-Rhin, Grand Est, France

-1900 29 Juin 1900 - Âge 52 - Death of Friedrich Eduard von Buchwaldt

https://finnholbek.dk/getperson.php?personID=I92669&tree=2 [archive]

  • Strassburger neueste Nachrichten du 11 avril 1903 - vente de biens
  • Eleonore Von Buchwaldt - décès à Strasbourg 22/07/1914
  • "Pfälzische Geflügel-Zeitung. 1879", page 72 (66) [archive]

Bendenheim !

Auberges - restaurants - cabarets - cafés - hôtels

En moyenne, 10 à 12 établissements et débits de boissons sur la commune à toutes les époques !

  • voir également "Vendenheimer Dorffsordnung"
  • Recensements de 1901 et 1907 (dépôt inconnu ?)

"Les déplacements de main d’œuvre donnent lieu aussi à des opérations de cabaret. Au moment du creusement du canal de la Marne au Rhin, de 350 à 400 personnes sont employées à plus de deux kilomètres de Vendenheim et de Brumath.Il existe dans les petites villes des pensions de famille pour loger la main d’œuvre itinérante: le serrurier Desoyer loge quatorze ouvriers employés à la réfection du château impérial en 1866 et leur donne à manger. De nombreux exemples de pensions sont attestés à Saverne: le Sieur Bertsem François, carrier et propriétaire, qui loge ses ouvriers et les abreuve sans déclaration est lourdement verbalisé"

Les établissements
Nom de l'établissements Gérant(e)s ou propriétaires Date ou période Localisation Brasserie partenaire
Hôtel de la Gare Charles Lobstein [archive] / Mme Georges Waltz née Marie Eve Kuhn [archive] 1926-1939 [archive] rue de la Gare ? (6-8-11)
Zum Adler [archive] / À l'Aigle J. Högy ; K. Hoegy [archive] 1894 - 1943 1 route de Strasbourg Schützenberger
Zum Bahnhof [archive] P. J. Brandt [archive] ; Michel Schott [archive] 19..-1943 8 rue de la Gare / Maison 100 Stadtweg [archive] Météor
Zur Station [archive] Phil. Jacq. Brandt [archive] 1888 Maison 100 Stadtweg ? [archive] -
Zur Hoffnung [archive] Carl Brandenburger [archive] 126 Stadtweg en 1866 [archive] - Généalogie [archive] 1885-1888 13 rue de la Gare / Maison 101 Stadtweg (1885) [archive] Espérance ?
Zur Eisenbahn [archive] G. Brandt ; J. Müller [archive] 1894-1943 13 rue de la Gare Espérance ; Ancre
Restaurant de la Gare [archive] Georges Brandt 1923 - -
Zur Krone [archive] / 11 rue du Général Leclerc G. Siess - Ernest Siess [archive] 1894-1935-1943 [archive] Maison 193 / rue Principale -
Zur Linde [archive] - Lachenwirth (auberge de la Mare) - D'Lach / Au Tilleul Valentin Kuhn ; veuve A. Högy ; J. Klein [archive] 1856-1894-1943 rue Lignée / rue Principale / 2 rue du Général Leclerc -
Zum Löwen / Staffelewirt [archive] veuve J. Bauer / Jean Baptiste Kieffer (receveur puis Maire) 1850-1894 5 rue du Temple -
Zum Pflug [archive] / café de la Charrue A. Meyer ; G. Hackius [archive] 1894-1943 17 rue du Temple Espérance
Zum Rappen [archive] / Au Cheval Noir / 42 rue du Général Leclerc [archive] J. Walter ; Jean Brenner [archive] 1894-1939-1943 1 rue du Temple / Maison 221 / rue Principale [archive] -
Zum RothenHaus [archive] M. Brandt / Mathilde Seiler ; Erna Friedmann [archive] 1894-1945 2 route de Brumath / configuration d'une "ferme carrée avant 1945" [archive], par exemple en 1866 Météor
- [archive] (bâtiment n'existe plus) Albert Ruff ; veuve [archive] 1894-1943 Maison 211 / rue des Bergers / rue Principale -
Zum Goldenen Sonne [archive] Frau Edel 1894-1925 40 rue du Général Leclerc Adelshoffen
Zum Lamm / À l'Agneau 7 route de Brumath (ancienne écurie de 60 chevaux)
Zum Engel / À l'Ange Maison 218 (1901) / rue du Moulin
Adam Brandt Maison 147 (1901) / rue du Lavoir
Jacob Goll entre 1843 et 1872 Maison 97 (1901) / route de Brumath (section G 579-581 en 1845 => ~35 rue Lignée en 2024 ; entre le pont tournant et les voies ferrées)
Zum Schwan / Au Cygne [archive] Johannes Oltz 1835 Maison 102 / route de Brumath
Auguste Hoegy 1885 Maison 93 / Stadtweg (1885) [archive] - Maison 107 (1901) / rue de la Gare
"Restaurant Muller" Muller ? 1947 UCV (1920) fut créée dans le secteur de la gare [archive] (voir plus haut 'zur Eisenbahn en 1943')
"Waldwirthschaft" J. Job [archive] 1943 Auberge de la Forêt (entre la zone commerciale et Reichstett)
  • Bauunternehmer : Zilliox à Vendenheim en 1894

IA

AD cote 396 D 113
gage mh die Krauereinhaben aus Sraßkenz legar Schiltigsein, sondern Ortsangehörige be bitgenntaet vom Vnrtezann Schilligheim den 16 Januar 17902 Sror Rs P S SIRASSBURC-SCHIITICHEII 16 1. 16 1 Kreis direktion Iin den Praliel. An die Küncherliche Strassburg i/ Die ergebenet unterfertigte Fiöma Schützenberger Va und Söhne in Schiltigheim gestattet sich hiomit Folgendes ganz ergebenst vorzutragen: Durch die Erweiterung der Eisenbahnanlagen in Vendenke wird unsere dortige Wirthschaft zur Eisenbahn an der Stras von Vendenhem nach Beichstelt mit in die Neuanlagen einbezogen, un wir haben, hierüber mit der Eisenbah Verwaltung einen Vertrag abgeschlossen, laut welchen wir das fragliche Grundstück abtreten, unter Vorbehal der auf demselben ruhenden Wirthschaftsconcession, die belassen wird mit dem Recht dieselbe mit der Behörd Genehmigung an eine andern Stelle zu verlegen. Wir haben nun in dem Dorfe Vendenhem an der Stelle, wo die Bahnhofstraße mit der Straße von dem Ra fer zusammentrifft, ein Grundstück vorgesehen, das 3 Zeit den Gebrüdern Valentin v Johann Weis, Schlosse und Schmiedemeister in Vendentum, gehört, und über da uns diese letzteren vor Herrn Notar Justizrath Doker in Schiltigheim ein Verkaufsversprechen unterzeichnet haben, durch welches dieses Grundstück in unsern Besitz übergehen soll, sobald uns die Verlegung der Wirthschaftscomcession nach demselben von der Behörde gestattet sein wird. die auf diesem Grundstücke zur Zeit stehenden Gebäulich Reiten werden dann von uns niedergerissen und durch Beubauten ersetzt, die den polizeilichen Vorschriften in jeder Beziehung entsprechen müssen, und über die wir später noch genaue Zeichnungen anfertigen und zur Genehmigung einreichen werden. Das von uns in Aussicht genommene Grundstück miannt sich durch seine Lage sehr gut zum Wirthschafts betrieb, da daselbst die beien obengenannten Straßen zusammentreffen und daher ein sehr reger Verkehr so wohl vom Bahnhof als auch vom Kanal her stattfindet, und es wird uns versichert daß Gerade an dieser Stelle ein wirkliches Bedürfniß vor Handen ist zu einer Wirthschaft, da die übrigen Wirthschaften ganz dicht am Bahnhof oder am entgegengesetzten Ende von Vendenhemn liegen und daß namentlich die Schiffer, die oft längere Zeit vor der nahen Schleuse sich aufhalten müssen, einen sehr weiten Weg bis zur nächsten Wieth schaft zurückzulegen haben um die gewünschten Er seischungen zu erhalten. Auch befindet sich vor dem Anwesen ein großer freie Platz, so daß die Fuhrleute bequem anhalten können, ohne den Verkehr auf der Straße irgendwie zu stören Wir bitten daher eine hoch gerehrliche Kaiserliche Kreisde möge uns durch eine Zuschrift die Zusicherung geben, daß nach Dertigstellung der vorschriftsmäßigen Sberbauten uns gestattet werde die Comession von unserer derzeitig Wirthschaft, zur Eisenbahn nach diesem Grundfücke zu verlegen um auf demselben die Wirthschaft in Beten ten ir e waß ut ige pen Me 3 Betrie Vergebung einer solchen Schan Vonzessein die Brauenn aslun eheunge zehmen, hobald die alte Wertshft geschafen wed retspe auf wir dann alsbald die Bauarbeiten in Angerift nehmen lassen. e dur weitenen Begeindung unsteres Sesihes Jihen ir nugh larbe aß wir seiner Zeit die Wichtshft zuer hihenlichen gektiften an haben, um uns dadurch einen nicht unbedeskenden Albsat könmen aunserne Kieen zu führen, und da umn diese Wichschaft ihme kaclen unser Zuthum gerscheginden soll, so glauben wir it Aer einer gütigen Gewösung unserer Biste entgegensehen asl können, zudem dadurch eine Vermehrung der Wiethschaften das Um in Vendenteim nicht stattfindet, sondern nur eine zwei konge entsprechendern Vertheilung deselben auf das ganze dir eintontun wird. We Hochachtungs sellst er urgebenst bt al da Braumwat e Streßburg den 17 Janner 191. N 317. lus G. R. in Umlau bei 1) dem Herrn Bürgermihter in Venllenheum 2 dem Herrn Polozeitrommisse in Brumath t mit dem Ersechen am berichtliche Äußerung der Kraisdirektor 1M. Petr. v. Flügel

évaluez les revenus des Krauer de Sraßkenz legar Schiltigsein, mais la population locale a été interrogée par le Vnrtezann Schilligheim le 16 janvier 17902 Sror Rs P S SIRASSBURC-SCHIITICHEII 16 1. 16 1 Kreisdirektion Iin the Praliel. Aux Küncherliche Strasbourg i/ La Firme Schützenberger Vater & Soehne à Schiltigheim me permet de soumettre avec beaucoup de dévouement ce qui suit : Grâce à l'agrandissement des installations ferroviaires à Vendenheim, notre économie locale sera incluse dans les nouvelles installations qui formeront le chemin de fer. sur la route de Vendenhem à Reichstett, et nous avons conclu un contrat avec l'administration ferroviaire, selon lequel nous cédons le bien en question, sous réserve de la concession économique qui y repose, qui est conservée avec le droit de le déplacer vers un autre endroit avec l'accord des autorités. Nous avons maintenant réservé un terrain dans le village de Vendenhem, à l'endroit où la Bahnhofstrasse croise la route du Reichstett, qui a appartenu pendant 3 ans aux frères Valentin v Johann Weis, serrurier et forgeron de Vendenheim, et à ce sujet à Ces derniers ont signé une promesse de vente devant Notaire Justice Doker à Schiltigheim, par laquelle ce bien deviendra notre propriété dès que nous serons autorisés par les autorités à lui transférer la commission économique. Nous démolirons ensuite les bâtiments qui se trouvent actuellement sur cette propriété et les remplacerons par des bâtiments qui devront être conformes en tous points aux règlements de police et dont nous réaliserons ultérieurement des dessins détaillés et les soumettrons pour approbation. En raison de son emplacement, la propriété que nous envisageons est très adaptée à une activité commerciale, car les rues mentionnées ci-dessus s'y rejoignent et il y a donc un trafic très intense tant de la gare que du canal, et nous sommes assurés qu'il y a immédiatement un réel besoin d'une auberge à cet endroit, puisque les autres auberges sont très proches de la gare ou à l'opposé de Vendenhemn et que les bateliers notamment, qui doivent souvent rester longtemps devant l'écluse toute proche , qui ont un très long chemin à parcourir, doivent être ramenés au Wieth le plus proche afin d'obtenir les résultats souhaités. Il y a également un grand espace libre devant la propriété pour que les charretiers puissent s'arrêter confortablement sans perturber de quelque manière que ce soit la circulation dans la rue. Nous demandons donc à un Conseil du District Impérial très honnête de nous envoyer une lettre nous assurant qu'après le règlement ont été achevés Nous serions autorisés à transférer la commission de notre économie actuelle vers le chemin de fer vers cette base afin de reprendre l'économie en Prières ir e stylo aqueux Me 3 opérations pardon d'une telle beauté de la brasserie aslun eheung, hobald le ancien entrepôt de valeur Les travaux de construction pourront bientôt démarrer. e du fait de la large gamme de nos Sesihes Jihen ir nugh larbe ate nous avons le pouvoir d'avoir de grands dons en son temps, afin de pouvoir diriger un Albsat non négligeable en dehors de notre Kien, et que c'est autour de ce pouvoir que notre Nous pensons que nous ne pouvons qu'attendre une solution aimable de la part de nos évêques, et cela n'entraînera pas une augmentation du nombre de personnes à Vendenheim, mais seulement une répartition en deux parties de celle-ci sur l'ensemble du territoire. le pays. Nous souhaitons adresser nos plus sincères salutations au Braumwat de Stressburg le 17 janvier 191. Pierre v. aile


L'angle avec la "route de Reichstett" reste assez vague ! Surtout qu'il y a toujours une 'rue de Reichstett' (quartier des Perdrix). 1880

  1. Vicinalstrasse N26 (côté village) => à l'angle avec la route de Strasbourg, c'est le restaurant "Maison Rouge"
  2. au pont SNCF (construit en 1902/1903) => actuel K'VO (côté village) et "À l'Aigle" (côté route de Strasbourg)
  3. extrémité de l'ancienne Stadtweg, rue de Reichstett puis à travers champs pour rejoindre la N64 vers Reichstett => la Tocante actuelle (quartier Perdrix actuel)
  4. N26/N63 => carrefour de l'actuelle zone commerciale => ancien Roth Hof (actuelle station service 'Cora' ) - (visiblement des bâtiments ont pris place autour de ce carrefour en 1880 ; moitié ban de Lampertheim, moitié ban de Vendenheim) [archive].

L'extrait évoque également les éclusier. À ma connaissance la seule écluse du "village" est l'actuelle écluse n°48. Les quatres emplacements sont à moins d'un kilomètre de l'écluse. Le '1 route de Strasbourg' et la 'Maison Rouge' sont les plus accessibles, mais le 13 rue de la Gare et l'angle rue du Gravier/route de Strasbourg (Tocante), ne sont pas beaucoup plus loin.

C'est le 1 route de Strasbourg (À l'Aigle) ?

Cela pourrait aussi correspondre à la "Maison Rouge", mais qui reste beaucoup plus éloignée de la gare. Néanmoins la " Bonne Route" (son premier nom) n’existait à cette époque. Avec quelques affaires pas "claires" en 1939/1945, peut être une ancienne auberge à cet emplacement ?

Autre piste l'emplacement de l'actuelle "Tocante" qui se situe aussi à un "angle de voiries" !

Techniquement, à l'angle de la route de Reichstett et de la Gare, cela peut être l'ancienne COOP (2a rue Lignée) !

... ou, en face, le restaurant "Au Tilleul" (zur Linde)...

...il faut néanmoins faire le tri...

Il y a bien UN architecte attitré pour la brasserie SCHÜTZENBERGER en 1902 ? 

   peut être Emile Widmann (1 place Saint-Louis) en 1888 (source 'maisons de Strasbourg')

Répondre Modifié il y a un jour Romjerome (discussioncontributions) 

   Johann Ludwig Langeloth en 1912/1914 ?

Répondre Modifié il y a un jour Romjerome (discussioncontributions) 

   Dürr en 1899 (j'imagine M. Paul Dürr ?)

https://www.dna.fr/encadres/2020/12/07/de-l-ile-aux-epis-a-la-brasserie-du-petit-rhin [archive]

Je note surtout qu'il y avait un possible bureau (antenne) de la "Kaiserliche Kreis Direktion à Schiltigheim". Ou est-ce uniquement lié à la brasserie et le notaire ?

Si cela pouvait être Auguste Haentzler, cela m'aiderai ! Par exemple, sur Strasbourg, on peut lire sur le site de M. Wendling :

"Rue du Puits n° 3 (1866-1997) La brasserie Schützenberger de Schiltigheim charge en 1904 l’architecte Haentzler de transformer le rez-de-chaussée (réaménager la cuisine et l’entrée, modifier deux fenêtres en façade)." 

   Cabinet_A._Haentzler

Répondre Modifié il y a un jour Romjerome (discussioncontributions)

Sauf qu'il ne s'agit pas de son écriture et que le bureau du Neudorf, ne fut officiel qu'à partir de 1902.




  • oh le vilain paresseux... C'était pourtant lisible sans gros efforts ! Juste par curiosité, pour comparer...

20240104 115543.jpg

AD cote 396 D 113 546 1241 Bierbrauerei zum Vaterland SCHÜTZENBERGER VATER & SOEHNE Schiltigheim, den 26. Juli 1902. 2254 Kreisdir. Strasbourg Eing 27. 7. 1902. An die Kaiserliche Kreis Direktion in Strasburg i/E. Hier noch nicht eingehongen ref 27/7 Durch Beschluß des Kaiserlichen Rathes vom 19. d. Mots. ist uns nun die Erlaubnis ertheilt worden, die Wirthschafts comession von dem der Eisenbahnverwaltung abgetretenen Grundstücke am Bahnhof Vendenheim nach dem von uns in Aussicht genommenen und zur Zeit den Brüdern Valentin up Johann Weiss daselbst gehörigen Grundstücke zu verlegen, und da wir nun sofort mit den Arbeiten zu dem Nenbau beginnen wollen, so bitten wir um gefällige recht baldige Angabe der vor dem letzten Grundstück einzuhaltenden Bauflucht hochachtungsvöllst & ergebenst Wch nach Lingerg V.I15.13-511/48 2 Sum Bramnia der Entscheidung des K. R w. 1 W v 1. 15 8 Noch nicht eirsehangen 8 Noch icht eigzegen A59 Paarle nachfingung d Lehl d. Ris. N46. oder 1. Sucht. d 7. erle. 178 Machine pour machine..

546 1241 Bierbrauerei zum Vaterland SCHÜTZENBERGER VATER & SOEHNE Schiltigheim, le 26. Juli 1902. 2254 Kreisdir. Strasbourg Eing 27. 7. 1902. À la direction Kaiserliche Kreis à Strasburg i/E. Hier noch nicht eingehongen ref 27/7 Par résolution du Conseil Impérial du 19 de cette année. Mots. Nous avons maintenant obtenu l'autorisation de déplacer la commission économique de la propriété de la gare de Vendenheim, cédée à l'administration ferroviaire, vers la propriété que nous avions prévue et qui appartient actuellement aux frères Valentin et Johann Weiss, et nous pouvons maintenant commencer les travaux immédiatement. Si vous souhaitez commencer la construction du nouveau bâtiment, nous vous prions de bien vouloir indiquer au plus vite l'alignement de construction à maintenir devant le dernier terrain. Cordialement et respectueusement, selon Lingerg V.I15.13-511/48 2 Somme Bramnia de la décision du K. R w. 1 W v 1. 15 8 Pas encore vu 8 Pas encore vu A59 Paarle suivi d Lehl d. Ris. N46. ou 1. Dépendance. d 7. aulne. 178

  • AD cote 396 D 113

Dauteschreibung d Leibau einer Wirthschaft auf egensum der Fraueren Schützenberger Vendrnheim In dem Iodgeschoß soll ein größeres Wirhchaltslokal mit einem Nebenfaal sowie auf die Küche, zu liegen kommen. Von den fünf Zimmern im 1. Stock sollen die zwei hin- teren als Wohnung für den Wirth dienen, während der Trei vorderen von demselben als Fremden zimmer zum Leherbergen von Fremden benutzt werden sollen. die Heizung der Räume wird durch eiserne Oesen erfolgen, und deren Lihtung geschieht durch die über den Thüren und Ferstern anzubringenden Klappffügel und da das Gebäude auf allen Seiten frei zu stehen kommt, dürfte hierdurch genügend gesorgt sein. dem Wirthschaftsgebäude gegenüber soll das Oekmoiningetände mit Abortanlage, Stall zum Ausspann und Schuppen errichtet werden. Die Nocrtantage wird Iestehen aus einem Pessoire einem öffentlichen Adort, der zur Verfügung der ges de Wchschaft gehalten gesches n dessen Schleehe ehemehen misund itzung vmn Fennen ihe g ih sentwossen, wird in in der Küche ein kommen, vergestebt 2. des Wesen in betsene deetzugin kenn, zudem wird auf dem Hof wir dem Natgebäude in einer Inferung Maten von der Wortgrime noch den geweiter Dommen zur Benütmer auf dem Hofe errechtet werden. die genauen Maaße und Särken der neinen Bantheile ergeben sich aus den Zeichnungen Straßtung den September 110 Aneour Architect

-- German Giant I

Deideschreibung den Leuten einer Wirthschaft auf der digenchu der Brauerei Schützenberger in Vendenheim In dem Erdgeschoß soll ein größeres WorIihaltslotat mit einem Webensaal sowie auf die Küche zu liegen kommen. Von din fönt Kimmern im 1. Stock sollen die zwei hin teren als Wohnung für den Wirth dienen, während die drei vorderen von demselben als Fremden zimmer zum Beherbergen von Fremden Benutze werden sollen. Die Heizung der Räume wird durch eiferne Oesen erfolgen, und deren Lüftung geschieht durch die über den Thären und Fenstern anzubringende Klappffügel und da das Gebäude auf allen Seiten frei zu stehen kommt, düerfte hierdurch genügend gesorgt sein. dem Wirthschaftsgebäude gegenüber soll, das Dekmoningebäude mit Abortantage, Stall zum Ausspann und Schuppen errichtet werden. Die Adertanlage ward bestehen aus einem Pissrir einem öffentlichen Abort, der zur Verfügung derdase der Drothschaft gehalten geschieffen eie dessen Schlieger ufgesech werden muß, und Benitzung von Freinen ge ig entwassen, wird ein nn ei Gieise ein Kommmen, prgesirnen. 2 das Wasser in letzterer Direktgegummt kann, zudem wird auf dem Hof n dem Sallgebäude in einer Entfernung in 3 untern von der Abertgriebe noch ein zweifer Bommen zur Benetzung auf dem Hofe errichtet werden. die genauen Maase und Stärten der eigelnen Bantheile ergeben ich am din Zeichnungen Straßburg den September 191 Aesur Architeet

-- German handwriting M1

Dr Beschreibung 2 eitori iner Wirchschaft auf 3er sigenhinn der Brauerei Schuczenberger Asenderhen In dem Erdgeschoß sol ein größere Srischaubloke mit einem Nebenfaal sowie aon den Kirchen zu liegen kommen. Von den frng Rommern im 1. Stock sollen die pweifin tegen als Rohnung für den Wirth dienen, wärend da Cooee porderen von demselben als Fremden snn er hum Lehertragen von Fremden Fennezt werden sollen. Die Heigung der Räume werd durch eisere sun erzogen, und deren Lichtung geschieht düre die über den Thüren und Ferchtern anzutringnen Kiaegstägel und da das Gebäude auf allen Seiten frii zu stehen kommt, dürfte hierdurch genügen gesorgt sein. zum Wirthschaftsgebäude gegenüeder hal das Geko.v. diegelände mih Abertantoge, Tall zum Dubtgann und Schieppen errichten werden. Die Avertentage wird Bestehen aus eenem Fussoir enem öffentilchen Libert, der zur Verfügune DerAeepaste gehetn Ate t. son Von h gee mürten miß, und aftung dem Sennenig ag e vntemehen, wu aech kie vn kommen, vurgesegt, e Wacher in letzterer Vernschafung tonn, zidem wird auf kein sof er den Stangebüude in einer Enfernung einewegen Ino Abortgrude noch von rdee kommen zur Benütung mif im he errechtet verten. Ien benanen Maafe und Märten der esenen Bartheile ergeben zuf anden Eeinsernngen Vrnsilung ten. Kegtenben ist Meurr Archibeck

-- german-kurrent-and-sutterlin-17th-20th-century/

Description pour les habitants d'un pub sur le digenchu ​​​​de la brasserie Schützenberger à Vendenheim. Au rez-de-chaussée il y aura un séjour plus grand avec une salle de tissage et une cuisine. Les deux au fond de la pièce du premier étage sont destinées à servir d'appartement pour l'hôte, tandis que les trois à l'avant sont destinées à servir de chambres d'amis pour accueillir des étrangers. Les pièces seront chauffées grâce à des œillets en fer et seront ventilées grâce aux châssis pliants qui seront installés au-dessus des portes et des fenêtres. Comme le bâtiment sera indépendant de tous les côtés, cela devrait fournir suffisamment de soins. En face du bâtiment de ferme, le bâtiment démoniaque avec des toilettes, une écurie de détente et un hangar est à construire. Le système de drainage serait constitué d'un urinoir, de toilettes publiques, tenu à la disposition de la communauté et dont les voyous devaient être expulsés et utilisés par des femmes. 2, l'eau de cette dernière pourra être pompée directement et une deuxième pompe sera également érigée dans la cour du petit bâtiment, à une distance 3 en contrebas de l'Abertgriebe, pour l'arrosage. J'ai donné les mesures exactes et les pentes des différentes zones sur les dessins de Strasbourg en septembre 191 Aesur Architeet

-- écriture allemande M1

> "das Dekmoningebäude mit Abortantage, Stall zum Ausspann"

"le bâtiment démoniaque avec des toilettes, une écurie de détente" !!!

Je crois que j'aurai plus de chances de trouver le nom de l'architecte à strasbourg dans les annuaires de 1912 ? https://archives.strasbourg.eu/ark:/39332/vta1eb1a8cc115783b6/daogrp/0/621 [archive]

Horning Friedrich, Steinstrasse 34. ?

Horning... mmh, le pasteur Friedrich Nathanaël Horning officiait à Vendenheim entre 1825 et 1859 ! Le successeur de Philippe Frédéric Dannenberger. une base de données consacrée "aux pasteurs de la Fédération protestante de France" https://gw.geneanet.org/pasteurs?n=horning&oc=&p=friedrich [archive]

  • 20240104 115436.jpg

20240104 115448.jpg

Baubeschreidung über den Beubau einer Wirtschaft auf dem Eigenthum der Braueren Schützenberger in Dendenheim In dem Erdgeschoß soll ein größeres Wirth schaftslotat mit einem Nebensaal sowie auch die Küche zu liegen kommen. Von den fünf Zimmern im 1. Stock sollen die zwei hinteren als Wohnung für den Wirth dienen, während die drei vorderen Von demselben als Fremdenzimmer zum Be herbergen von Fremden benützt werden sollen. Die Heizung der Räume wird durch eiferne Befen erfolgen, und deren Lüftung geschieht durch die über den Thüren und Fenstern anzubringenden Klappflügel und da das Gebäude nach allen Seiten frei zu stehen konnt, dürfte hierdurch genügend gesorgt sein. dem Wirthschaftsgebäude gegenüber soll, das Oekonomiegebäude mit Abortanlage, Stall zum Ausspann und Schuppen errichtet werden. Die Abortantage wird Bestehen aus einem Pissar, einem öffentlichen Rbork, der zur Verfügung der männlichen Gäste der Wirthschaft gehalten wird geschlossenen dessen Schlüssel der Wirthschaft abgeholt werden muß, der Speziell zur Benützung von Frauen halten wird. Zur Versregung mit Trinkwasser, wird Better ander der Räche ein Brunnen bestellt, won dem das Wasser in Letzterer direkt gepumpt werden kann, zudem wird auf dem Hof vor dem Stallgetäude in einer Entfernung von 6 Metern von der Abort trübe noch ein zweiter Brunnen zu Be mitzung auf dem Hofe errichtet werden. Die genauen Maaße und Stärken der einzelnen Bautheile ergeben sich aus den Zeichnungen. Straßburg den September 1902. Pneburz Architei traduction 'machine'... Spécifications de construction pour la construction d'un bar sur le terrain des brasseries Schützenberger à Vendenheim. Un bar plus grand avec une pièce annexe et la cuisine doivent être situés au rez-de-chaussée. Sur les cinq pièces du premier étage, les deux à l'arrière sont destinées à servir d'appartement au propriétaire, tandis que les trois pièces à l'avant sont destinées à servir de chambres d'amis pour accueillir des étrangers. Les pièces seront chauffées par des poêles en fer et ventilées par les châssis pliants qui seront installés au-dessus des portes et des fenêtres et comme le bâtiment peut se tenir librement de tous les côtés, cela devrait suffire. En face du bâtiment de ferme, le bâtiment de ferme avec toilettes, écurie de détente et hangar est à construire. La journée de toilette consistera en un urinoir, une toilette publique, qui sera tenue à la disposition des hôtes masculins de l'auberge, dont la clé devra être récupérée à l'auberge, qui sera conservée spécifiquement à l'usage des femmes. . Pour l'approvisionnement en eau potable, un puits sera commandé de l'autre côté de la rivière, à partir duquel l'eau pourra être pompée directement dans cette dernière. De plus, un deuxième puits sera construit dans la cour devant les écuries à distance. de 6 mètres des toilettes à construire sur la ferme. Les dimensions et épaisseurs exactes des différents composants figurent dans les dessins. Strasbourg, septembre 1902. Pneburz Architei

L'eau de la rivière... mmmh, c'est plutôt l'actuel "Ce Cher Hans" ! https://www.ce-cher-hans.fr/ [archive] ... et oui, c'est cela les villages agricoles situés sur des voies de communication : des auberges et restaurants partout. En revanche l'emprise du réseau ferré semble trop grande et l'ancienne salle des fêtes est très éloignée d'un quelconque ruisseau (au-delà de la rue Lignée).

En 1986, le restaurant 'Ce Cher Hans' s'appelait 'Bonne Route' au 10 route de Brumath.

Paul Durr ?

Roederer

Edmund

"RÖDERER/ROEDERER, Edmund. 13.07.1877 (Strg) - 08.07.1922 (Strg). Pro. Arch-ing (1880-1939). [AVES 603MW680].

Eduard

RÖDERER/ROEDERER, Eduard. 01.12.1882 (Strg) - (?). Pro. TH Karlsruhe (1901-1902). Arch-ing (1910-1939) ; Regierungsbaumeister ; «Arch du Gouvernement» (1925) ; arch en chef des bâtiments civils (1931). [AVES 603MW680].

Alphonse Édouard Otton

né le 21 avril 1838 à Strasbourg...École des Beaux-Arts de Paris...décédé en 1899

"RÖDERER/ROEDERER, Karl/Eduard. 21.04.1838 (Strg) - 13.06.1899 (Strg). Pro. ENSBA (28.11.1861-06.02.1865). Arch (1874-1899) ; arch municipal. [AVES 602MW615 ; ANF AJ52 380. Dic. INHA ; Denis Durand de Bousingen, NDBA, p. 3258 ; Nohlen 1982, p. 256 ; Rieger 1991, p. 171]."

    • "Revue de la presse. L’architecte de l’église de Ménilmontant » [architecte Édouard Roederer], n° 27, juillet 1899, p. 256."
    • "Der Fünftplatzierte, Edouard Roederer, stammte ebenfalls aus Straßburg, war zu dieser Zeit in Paris ansässig, ging kurz darauf als Stadtbaumeister nach Lille und kehrte schließlich Stadtbauinspektor als nach Straßburg zurück.25[..]In der Gesamtwirkung hat der Bau eine deutliche Verwandtschaft zu der neuromanischen protestantischen Kirche, die Edouard Roederer kurz zuvor, 1868-1870, in Lille errichtete. [..]Von Edouard Roederer kennen wir immerhin seine 1868-1871 in Lille errichtete protestantische Kirche, deren äußere Gesamterscheinung dem Temple Neuf nicht unähnlich ist und deren Turm dem 1886 ausgeführten in Straßburg auffallend gleicht.[..]und der fünfte schließlich an Edouard Roederer, einen Schüler von Jules André an der École des Beaux Arts.18 -> 18_ Siehe Louis-Thérèse David de Penanrun, Louis François Roux und Edmond Delaire, Les architectes élèves de l’École des beaux-arts, 1793-1907, Paris, Librairie de la Construction Moderne, 21907, S. 391."
https://www.baugeschichte.eu/fileadmin/user_upload/website/04_forschung/Heft_2_komplett.pdf [archive]
    • "ROEDERER Alphonse Edouard Otton né 1838 Strasbourg prom 1861 élève André 2 1 cl 1865 Conc publ 1er prix temple protestant à Lille 1868 prix hôtel de ville halle abattoir à Dôle 1867 prix temple protestant Strasbourg 1872 1er prix mon. bombard Strasbourg 1872 1er prix Crédit Strasbourg Travaux temple protestant à Lille 1871 sacristie et tombeau à Lille 1873 monum. victimes siège et Crédit foncier à Strasbourg hôpital israélite hôtels constr privées à Strasbourg 1874 1885 Ancien insp bât civ église N D Ménilmontant 1864 1870 insp trav ville Strasbourg Conrath arch théâtre écoles
    • "On nous écrit de Strasbourg La nouvelle salle de concert de l Aubette attendue depuis cinq ans a été inaugurée le 5 décembre par un très beau concert. Les décorations de la salle peintes par la maison Chapron de Paris sont très brillantes et l ensemble se présente avec richesse L acoustique est un peu sèche mais nette et égale pour toutes les parties de la salle. C'est M Conrath architecte municipal qui a dressé le plan de notre nouvel édifice musical qui est une propriété de la ville ME Roederer architecte a exécuté avec talent le projet et ME Dock est l'auteur des sculptures. La salle de l Aubette peut con tenir 800 personnes elle est par conséquent plus petite d'un tiers que la salle de la Réunion des Arts à laquelle elle va désormais faire concurrence"

source : Le Ménestrel : revue musicale hebdomadaire - Heugel (Paris), du 23 décembre 1877, page 29 [archive]

  • architecte. Lauréat du concours de Dôle, XXV-43 (1867) églises préfecture arch adj de la ville de Strasbourg 1872 1883 Collab à l ouvrage Strasbourg et ses constructions 1894 Arch à Strasbourg rue de Hagueneau"

"Hôtel de Ville et Marché couvert [..] aux projets de MM. Coisel et Rœderer, architectes à Paris"

  • Premier prix au concours de Lille, XXVI-92 et 222 (1868)

"M. Roederer, architecte, inspecteur des travaux de la ville de Paris" ; "Édouard Rœderer, tous les trois architectes à Paris,"

  • Exposition au salon (exposition annuelle des Beaux-Arts) de 1869, XXVII-187

"Quant à M. ROEDERER (n°3, 866), il compte sans doute sur des moyens surnaturels pour maintenir la voûte de la nef dans les limites qu'il lui a assignées. Cette confiance pourrait être trompée. Néanmoins, il a su ajuster en façade un clocher avec une certaine habileté.

  • 5e prix au concours de Strasbourg, XXIX-41 (1871-1872)

"5e Prix : M. Roederer, architecte à Paris"

sources : Revue générale de l'architecture et des travaux publics, Paris, Ducher et cie.

"Roederer aurait obtenu le premier prix au concours pour la construction d'un temple protestant à Lille, en 1868. Je n'ai trouvé nulle part le nom de cet architecte (Revue générale d'Architecture, (XXVI)" , "Enguerrand le Temple protest. Roederer p. 718"

source : Nouveau dictionnaire biographique et critique des architects français / par Ch. Bauchal.

"L’École impériale technique de Strasbourg (Kaiserliche Technische Schule) était aussi récente et sa création reflétait l’importance que l’Empire allemand accordait à la formation professionnelle10. Le premier germe fut une Winterschule, ouverte trois ans seulement après le rattachement de l’Alsace-Lorraine à l’Empire. Son objectif était de « former de futurs contremaîtres compétents dans l’aménagement des terres agricoles et les travaux de drainage ». Vingt ans plus tard, l’école changea de nom et de statut. Elle devint une École impériale technique et comprenait plusieurs sections. Celle d’architecture – l’École des métiers du bâtiment (Baugewerkschule) – accueillait la majorité des élèves (205/262). Les besoins grandissants que suscitait alors l’extension de Strasbourg, la construction de la Neustadt, expliquent facilement l’importance qu’elle avait alors prise. Les premières années, les cours étaient aussi dispensés dans les locaux de l’ancienne école de dessin. À l’automne 1896, l’établissement emménagea dans un nouvel édifice également construit par Johann Karl Ott, toujours secondé par Édouard Roederer, signe de la reconnaissance de son importance et de son essor."

AVES, 843 W 256, École nationale technique [lycée technique commercial] 4 rue Schoch, façades, coupes, vue en perspective, projet d’agrandissement

11 rue de la Gare

  • Gasthaus Zur Station n°8 n°11 n°13 ?

mmmh, je suis face à un léger problème, d'après un annuaire allemand de 18882, Brandt Phil. Jac. tenait un GastHaus à Vendenheim (1887/1888) : Zur Station !

  1. ↑ section C (ou G ?) n°348-349, maison n°199 (3,78 ares) + jardin ~20 ares Auf der (Klein ?) Heumatt (rue Matter / chemin du Ruisseau) - Strassburger neueste Nachrichten du 2 septembre 1923
  2. ↑ https://books.google.fr/books?id=7kMc6nxr7cgC&vq=vendenheim&hl=fr&pg=PA89 [archive] page 89

-- 

P. B.

Et l'auberge "A l'Espérance" existe également. Où est le problème. A la Station d'un côté, A l'espérance de l'autre. Comme sur les cartes postales. -- 

Romjerome

La station = "zum Bahnhof" ou "zum Eisenbahn" ? -- P. B. A priori zum Bahnhof = gare = station dans le vocabulaire de 1850. Répondre Remercier -- 

Romjerome

C'est le prénom... Brandt Phil. Jac. était associé au n°8, de l'autre côté de la rue. Ce qui est le cas en 1893/1894. Le "Zum Bahnhof" (n°8) serait postérieur au 'Zur Station' /z. Eisenbahn' (n°13) ! -- 1894 : https://books.google.fr/books?id=WhI5Is12jl4C&pg=RA1-PA98&dq=brandt+vendenheim&hl=fr [archive] page 98

'Zur Station' /z. Eisenbahn/ - n°13 rue de la Gare - serait donc antérieur au 'Zum Bahnhof' - n°8 - . Phil. Jacques aurait ouvert le second établissement et aurait laissé le premier à un autre Brandt (pas de la fratrie) ? -- P. B. Pour moi, l'auberge zum Bahnhof est la plus ancienne par le style du bâtiment. En face elle s'appelle A l'Espérance sur la photo et sur la photo, donc ça colle avec l'Adressbuch qui indique Bien Philippe Jacques B. à l'auberge zum Bahnhof. -- et en 1888, il n'y a que 'zur Station', pas de 'zum Bahnhof' ! https://books.google.fr/books?id=7kMc6nxr7cgC&vq=vendenheim&hl=fr&pg=PA89 [archive] -- 

P. B.

Pour moi c'est la même boutique. Surtout si c'est le même patron... Et Zur Eisenbahn est devenu A l'Espérance (sans doute suite à la signature d'un contrat de fourniture de bière avec la brasserie de l'Ancre). -- 1880 : recensement de 1880 : 'Zur Station' p.163 [archive] -- 

P. B.

Ca progresse... J'espère que vous vous en sortez encore avec un tableau. -- J'ai eu mon quota de tableaux... Le dernier en date : "L'emprise foncière du chemin de fer et ses anciens propriétaires en 1845" ! https://www.archi-wiki.org/Discussion_cat%C3%A9gorie:Vendenheim#L'emprise_fonci%C3%A8re_du_chemin_de_fer_et_ses_anciens_propri%C3%A9taires_en_1845 [archive] ...

  • Les aubergistes

P._B. Les aubergistes au début du XXe siècle dans toutes les communes :

https://www....c=frontcover [archive] -- P._B. Bon, aux Archives il y a plein de dossiers sur les auberges, en particulier sur Zur Eisenbahn qui semble appartenir ou passer sous le contrôle de la brasser Schutzenberger. Un terrain est cédé par la Direction des chemins de fer. Une construction a lieu, l'architecte signe 2 documents. Mais c'est en allemand... =>396 D 113 -- Ah, là d'accord, la légende et la luminosité sont bien meilleures... https://www....andt-5524411 [archive] -- Il reste toujours la piste du commerce...

etc.

  • Montage photo

P._B. C'est drôle cette bande noire qui traverse verticalement la photo de gauche... -- P._B. Photo truquée ? -- P._B. Ce qui est fou c'est que la façade du restaurant paraît alignée sur le pignon du bâtiment perpendiculaire... alors que cest le cas actuellement, avec 2 travées en moins ! -- Il n'y a pas d'angle droit... C'est un peu comme si, à l'angle,. le n°11 voulait être devant le n°13. L'alignement est original. Théoriquement ces façades sont orientées au Sud. C'est la clientèle de l'après midi qui se retrouvera à l'ombre du n°11 (et du marronnier). J'avais lu que suite à la mise en place de trottoirs (1890/1902) dans la commune, des tilleuls furent plantés dans l'alignement des voiries. Il y a aussi des références à des ormes et des marronniers, place de la Gare. --

C'est l' arbre qui pousse... (1915 -> 1950) 11 13 rue de la Gare 1900 1950.gif C'est plutôt l'extension (derrière l'arbre) du n°11 qui me pose problème. Le "mirador" en bois n'a pas grand intérêt. D'ailleurs, il n'existe plus aujourd'hui. La "terrasse rentrante" est à niveau du reste de la toiture. On remarque qu'un 'escalier' (?) ou une galerie en bois était déjà présente (derrière le tronc R+1) avant l'extension : https://www.retrophoto.fr/france/vendenheim/74915/wirtschaft-zur-reichseisenbahn-von-georg-brandt-5524411 [archive] -- "Vers la fin de la guerre, les 26 et 29 octobre 1944 le village subit deux bombardements le long de la voie ferrée où les Allemands ont installé sur des wagons stationnés à la gare leur DCA." Est-ce qu'il y avait réellement un mirador pour voir au Nord-Ouest (Saverne) / Sud-Ouest (Cronenbourg/Oberhausbergen) ??? --

Il y a eu des "reconstructions" (1948) dans le secteur des voies ferrées, de la Route Nationale et du canal. --

et la photo datée de 1955 peut très bien être prise en 1939/1940...

  • cadastre

Références cadastrales actuelles : Identifiant parcellaire 675060040035 Commune Vendenheim Section 4 Parcelle 35 et Identifiant parcellaire 675060040049 Commune Vendenheim Section 4 Parcelle 49

Dittelpad

Localisation : (Ateliers municipaux [archive] / Place des roses [archive] / route de Strasbourg [archive] / Pont SNCF [archive])

Recensements
Noms 1841 Dittelpfad (p.12-13) 1846 / Dittelpfad (p.11-12) 1851 / Dittelpfad (p. 22-23) 1856 / Dittelpfad (p. 12-13) 1861 / Dittelpfad (p. 11-12) 1866 / Dittelpfad = Stadtweg (p. 11)
Maisons - Ménages - Individus . . 9 maisons, 9 ménages, 39 individus 9 maisons, 9 ménages, 33 individus 9 maisons, 9 ménages, 33 individus 9 maisons, 12 ménages, 31 individus
Gangloff / North 114
Sutter Mathieu 120
Weiss Laurent 121
Heissler Laurent 116 122 123 prop. 123
Brandenburger Charles 126
Oltz Charles - Müller Jean - Oltz Jean-Michel (boulanger) 127
Ulrich Aloïse 115 124 124 prop. 124 128 veuve 128
Burtscher Laurent 130
Waltz Frédéric 117 125 125 prop. 125 veuve 134 131
Quiri Valentin 118 126 126 + Bierbaum Jacques Philippe (prop.) 126 132 132
Ertz Michel 127 127 prop.
Riehl André 128 128 prop. 128 134 Brandt Jacques prop.
Lobstein 120 129 129 prop. 129 135
Baugratz André 85 130 130 prop. 127 135
Pfrimmer Jean 122 131 135 Valentin 135
Baugratz Jacques 132
Meyer Jacques et Valentin 87 et 89 133 140 (Neugasse)
Michel André 119 134 124bis prop. 124bis 129/130 Jacques 129
Niedhammer Charles Guillaume 135 167 (Neugasse)
Meyer Jean 136 143
Schoeff André 137 144 (Neugasse)

--

1845/1846

  • 132. Jean Lutz (pensionnaire) - B 916
  • 133. Jacques Kuhn - B 915
  • 134. Marie-Eve Bastian - B 914
  • 135. Valentin Bührel (maire) - B 913
  • 123. Jean Riehl (fils de Jean) - B 917
  • 129. Valentin Bührel (maire) - B 913
  • Ignace/Joseph Amann (voir ci-dessous, en 1902 - Presse)

Presse

  • "K *et9611111c- sbes‘oo".19. Suni 1902, des Nachmittags 2 Uhr, ju IÄ,' U Venber 2. üatöitube, an ben Gewerbslauben Nr. 10, laffen bu Ame ‘ wohnhaft gewesenen unb verlebten Gastwirths f "Dbe Grohnvon Ignaz, folgende von demselben Nach: I G ' "e Örientlic an ben Dieistbietenden versteigern, "Gemarkung Wendenheim, 63%. 1027 P ros Suhn G.96 Ar Acker. 1 "B ir, g Dinter Wilgen 2-82 Ar Acer. P heim Dittelpfad 9,49 Ar Acker.

Der Bersteigerungsbeamte. M o szler. " https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5421202x/f3.image.r=%22DITTELPFAD%22 [archive]

lien ark de la BNU => https://www.numistral.fr/ark:/12148/bd6t5421202x/f3.image.r=dittelpfad?rk=64378;0 [archive]

--


Verfteigerung gemäss S 373 des h.G.B Freitag, den 9. Mai 1902, Vormittags 9 Uhr, verfteigere ich ...gerungslokal, alter Bahnhof hier, im Wege des Selbsthülfe... gemäss S 373 des h.G.B : ...iedene handtoffer mit gebrauchten Kleidern, Riften mit Nägel, ... Uhrenjchaalen, 4 Riften Wein, 1 Fass Branntwein, 1 Rifter ...waaren, 4 Polli Bappschachteln, 1 Korb mit Schwämmen, 3 Säde .. Soda 2c. J. Schmitt, Berichtsvollzieher, Marbachergasse 15.

[..]

Verfteigerung. Donnesrtag, den 19. Juni 1902, des Nachmittags 2 Uhr, zu ... in des Notars Umtstube, an der Gewerbslauben Nr. 10, laffen... Vendenheim wohnhart gemesenen und verlebten Gastwirths.. Joseph Amann, Sohn von Ignaz, folgende von dem selben Nach... Gründstucke öffentlich an den Wieistbietenden versteigern,

Germarkung Vendenheim.

  • Flür B n° 1019p Gross Bühn 6,96 Ar Acker.
  • Flür B n° 1021 hinter Wilgen 2,82 Ar Acker.
  • Flür B n° 910p beim Dittelpfad 9,49 Ar Acker.

Der Besteigerungsbeamte

gez. Mossler.

--

Des parcelles "sans maître" ? Il y a bien un Joseph Amann, fils de Ignace, or il est décédé en ... 1883 et son épouse en 1895 ! https://gw.geneanet.org/edroth?lang=fr&iz=0&p=francois+joseph&n=amann [archive]

-- 

P. B.

Les successions ne sont sans doute par répercutées immédiatement dans le cadastre...

- - Un "Joseph Amann" est référencé en 1885 à la maison n°212 (Heitzengasse) - p.240 [archive] -- mais ce n'est pas lui !

--

Cette fois, c'est le bon... en 1880, à la maison n°122 (Landstrasse) - liste nominative n°30 p.133 [archive]

--

Et la landstrasse, c'est la route de Brumath, la section entre le canal (frontière avec la route de Strasbourg) et ... Brumath.

On a bien un "Ignace Amann", référencé depuis 1819 dans une maison (n°82 en 1819, n° 100 route principale en 1836, n°103 an der Strasse en 1841, n°110 route royale en 1846). Un n°122 en 1880, cela peut correspondre à la maison familiale de cette branche Amann.

Hôtel de la Gare

  • 22 février 1926 : "Objet indiqué: Epicerie 4759 Mme Georges Waltz «Hôtel de la Gare» à Vendenheim Propriétaire: Mme Georges Waltz née Marie- Eve Kuhn à Vendenheim"

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3121415h/f4.image.r=%22Georges%20Waltz%20%22?rk=21459;2 [archive]

  • oh, et même un télégraphiste dans la famille ...

https://gw.geneanet.org/edroth?lang=fr&iz=0&p=philippe+jacques&n=waltz&oc=1 [archive]

  • 30 avril 1931 : M. Georges Waltz à Strasbourg, de Vendenheim - dépôt de fromage

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3182718r/f5.image.r=%22Georges%20Waltz%20%22 [archive]

  • 6 avril 1929 : "café de la Gare..."

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k71465967/f4.item.r=%22Georges%20Waltz%20%22.zoom [archive]

En complément de https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2388672b/f3.image.r=%22Georges%20Waltz%20%22 [archive]

  • 16 novembre 1910 : "Instituteur études univers., philog. désire pl. de suite ou plus tard, instituteur famille dist, garçons. (Bachel. meilleures références) Adresse: Georges WALTZ, Vendenheim (Alsace.)"

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k289033z/f7.item.r=%22Georges%20Waltz%20%22.zoom [archive]

  • nous avons même des photos (3 mai 1931) !

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k97569389/f59.image.r=%22Georges%20Waltz%20%22 [archive]

Récupérée de « https://www.archi-wiki.org/?title=Utilisateur:Romjerome/Brouillon&oldid=511057 »